legal

Legal, claro

Las reglas del servicio, qué hacemos con tus datos y cómo cancelar. Sin párrafos infinitos ni letra pequeña escondida.

Version 2026-11-09 · updated 9 de noviembre de 2026

Before publishing: the holder's details are missing. Set ORYON_LEGAL_NAME, ORYON_LEGAL_ADDRESS, ORYON_LEGAL_EMAIL and, if applicable, ORYON_LEGAL_VAT_ID. These texts are templates and should be reviewed by a professional in your country.

English courtesy summary

This is a convenience summary, not a full legal translation. The Spanish version is the binding one and prevails in case of discrepancy.

Oryon is a trading strategy analysis and backtesting tool, not a broker or financial adviser.
The current desktop beta is free and invitation-only; it has no SLA and basic email support.
You keep ownership of your strategies. The public library is moderated and you can report content.
The legal documents cover terms, privacy, cookies, refunds/cancellation and legal notice.
The binding versions are in Spanish; English summaries are provided for convenience.

Read the full binding version in Spanish. For a reviewed translation in another language, contact oryon.help@outlook.com.

Owner: Hugo Losilla · Dirección pendiente de configurar (ORYON_LEGAL_ADDRESS) · oryon.help@outlook.com

The texts are in Spanish. If you buy from another country, you can request a translation, and the mandatory rules of your place of residence will still apply.